(cat)
El dissabte 10 de maig se celebra a l'Espai Germanetes de l'Eixample (Barcelona) un mercat de pagès i la presentació de la trobada anual d'Arquitectures Col·lectives.
El programa complet és aquest:
- 10.00 - 14.00: 3r mercat de pagès i tallers relacionats
- 14.00: Vermut musical: Traper Trio
- 15:00: Dinar popular
- 16.00: Presentació de la trobada anual d'Arquitectures Col·lectives > Barcelona, del diumenge 6 al diumenge 13 de juliol
- 16.30: Debat "Pla Buits, espais buits i gestió ciutadana"
- 18.30 - 22.30: Musiqueta a la fresca

(esp)
El sábado 10 de mayo se celebra en el Espai Germanetes del Eixample (Barcelona) un mercado de payés y la presentación del encuentro anual de Arquitecturas Colectivas.
El programa completo es el siguiente:
- 10.00 - 14.00: 3er mercado de payés y talleres relacionados
- 14.00: Vermut musical: Traper Trio
- 15:00: Comida popular
- 16.00: Presentación del encuentro anual de Arquitecturas Colectivas > Barcelona, del domingo 6 al domingo 13 de julio
- 16.30: Debate "Pla Buits, espacios vacíos y gestión ciudadana"
- 18.30 - 22.30: Musiquilla "a la fresca"

(eng)
Next Saturday 10th May in Espai Germanetes, Eixample (Barcelona), there's a big event in which a farm market and the presentation of the annual meeting of Arquitecturas Colectivas are taking place.
This is the complete program:
- 10.00 - 14.00: 3rd Farm market and workshops related
- 14.00: Musical "vermut": Traper Trio
- 15:00: Street lunch
- 16.00: Presentation of the annual meeting of Arquitecturas Colectivas > Barcelona, from Sunday 6th to Sunday 13th July
- 16.30: Debate "Pla Buits, empty spaces and community gestion "
- 18.30 - 22.30: Open-air music